ἀπιστέω

ἀπιστέω
ἀπιστέω impf. ἠπίστουν; 1 aor. ἠπίστησα; pass. ἠπιστήθην (Just., A I, 33, 2; Ath. 32:2) (s. ἄπιστος; Hom. et al.; LXX, TestSol; TestAbr A 6 p. 83, 24 [Stone p. 14]; TestLevi 4:1; Philo; Just.; Ath.).
① disbelieve, refuse to believe, intr.
ⓐ gener. (POxy 471, 4 [II A.D.]; Jos., Ant. 2, 58); Mk 16:11; Lk 24:41. ἠπίστουν refused to believe Ac 28:24. ἀ. τινι someone (Jos., Ant. 2, 330) Lk 24:11.—SIG 1168, 24 (w. verb for ‘sneer’); 30; 31; Philo, Mos. 1, 212; 2, 261 show the transition to usage
ⓑ in description of response to a deity or divine activity or to reports about divine activity (Iambl., Vi. Pyth. 28, 148 περὶ θεῶν μηδὲν θαυμαστὸν ἀπιστεῖν. Herm. Wr. 9, 10; Wsd 1:2; 10:7; 18:13; 2 Macc 8:13; Jos., Ant. 2, 270) ὁ ἀπιστήσας one who gives no credence (to the message) Mk 16:16; οἱ ἀπιστοῦντες the unbelievers (Iambl., Vi. Pyth. 28, 139) 1 Pt 2:7; IEph 18:1.
② not believe in someone, trans. οἵτινες τὸν οὕτως ἀναστάντα ἀπιστοῦσι who do not believe in the one who thus rose AcPlCor 2:25 (cp. Just., A I, 33, 2 [J 14:29]; Ath. 12, 3 ἀπιστούμεθα θεοσεβεῖν). In reciprocity-shame-oriented Mediterranean societies negative attitudes and responses in the face of divine beneficence merit strong rebuke.
③ be unfaithful of one lacking a sense of obligation (X., An. 2, 6, 19 of disloyal soldiers) of relation of humans to God or Jesus Ro 3:3; 2 Ti 2:13.—DELG s.v. πείθομαι. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἀπιστέω — ἀφίστημι put away pres subj act 1st sg (ionic) ἀπιστέω to be pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀπιστέω to be pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσει — ἀπιστέω to be aor subj act 3rd sg (epic) ἀπιστέω to be fut ind mid 2nd sg ἀπιστέω to be fut ind act 3rd sg ἀ̱πιστήσει , ἀπιστέω to be futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πιστήσει , ἀπιστέω to be futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσουσι — ἀπιστέω to be aor subj act 3rd pl (epic) ἀπιστέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπιστέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱πιστήσουσι , ἀπιστέω to be futperf ind act masc/neut dat pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσουσιν — ἀπιστέω to be aor subj act 3rd pl (epic) ἀπιστέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπιστέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱πιστήσουσιν , ἀπιστέω to be futperf ind act masc/neut dat pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσῃ — ἀπιστέω to be aor subj mid 2nd sg ἀπιστέω to be aor subj act 3rd sg ἀπιστέω to be fut ind mid 2nd sg ἀ̱πιστήσῃ , ἀπιστέω to be futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πιστήσῃ , ἀπιστέω to be futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσεις — ἀπιστέω to be aor subj act 2nd sg (epic) ἀπιστέω to be fut ind act 2nd sg ἀ̱πιστήσεις , ἀπιστέω to be futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσεται — ἀπιστέω to be aor subj mid 3rd sg (epic) ἀπιστέω to be fut ind mid 3rd sg ἀ̱πιστήσεται , ἀπιστέω to be futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσετε — ἀπιστέω to be aor subj act 2nd pl (epic) ἀπιστέω to be fut ind act 2nd pl ἀ̱πιστήσετε , ἀπιστέω to be futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστήσομεν — ἀπιστέω to be aor subj act 1st pl (epic) ἀπιστέω to be fut ind act 1st pl ἀ̱πιστήσομεν , ἀπιστέω to be futperf ind act 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστεῖ — ἀπιστέω to be pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀπιστέω to be pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπιστεόντων — ἀπιστέω to be pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἀπιστέω to be pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”